Tyler Heaps is one of the bright young minds in North American soccer, a data wiz who helped build US Soccer’s analytics department and broke new ground as an analyst at Ligue 1 power AS Monaco, ...