While America’s image abroad has been battered of late, its music remains a unifying force in global culture. New York filmmaker Jackie Reem Salloum’s first feature documentary on Palestinian rap, is ...