Rogue Exiles provide a daunting challenge in Path of Exile 2, but not all are equally challenging. Here are the toughest to face off against.