"The Tonight Show" turned into a star-studded game show as Jimmy Fallon and actress Emma Thomspon played "Password" with surprise guests "Arrested Development's" Michael Sera and "The Big Bang ...