To use the Windows 11 multi-app camera feature, join the Windows Insider Program and install Insider Preview Build 26120.2702. Then go to Settings > Bluetooth & devices > Cameras, select your camera, ...
Camera Control has the unenviable task of providing a lot of camera functionality with minimal physical real estate. Most importantly, it has to do so in a location that feels good in the hand.