There is a fundamental torpor about Seesaw that is less troublesome on stage that it is on screen, a medium of motion that exaggerates its absence, that emphasizes the slightest hint of listlessness.