At Fardowsa Ali’s restaurant in Minneapolis, she said the usual steady flow of diners seeking Somali sambusas or desserts has been replaced with threatening phone calls.