New Orleans’ leading human resources consulting firm has been acquired by a national provider of HR managed services.