CHESTERTON — The first week of expanded service on the South Shore Line brought a bump in ridership but also operational bumps, as the demands of 14 additional weekday trains and a more ambitious ...